( Read more... )

Ребенок никогда не видел записки на свежепокрашенных скамейках, поэтому получился дословный перевод с английского:

( Read more... )

Click to view

Мы вчера гуляли по Бостону, и в центре увидели машину, просто запаркованную на улице, но в вокруг нее стояли оранжевые конусы.  Я понятия не имела, что это за машина, но ее все фотографировали и охали, поэтому мы тоже сфоткали. Охать я не стала, т.к. не знала, почему надо.  А потом мне дети объяснили.  Цена этого чуда 1.8М.  Хотите посмотреть?

( Смотрите )

http://personal.tcu.edu/kylewalker/maps/education/#11.23/42.3549/-71.1058

Expedia не продает один авиабилет, если летящему нет 18 лет.

В результате ( Read more... )

У меня случился забавный миляж на машине:

( Read more... )

Я все время фырчу, что Американские книги и учебные пособия содержат серьезные опечатки, куда смотрят их редакторы? Вот то ли дело в Советские времена! Я их, видимо, тогда тоже невнимательно читала.

Вчера читала "В царстве смекалки" Игнатьева 1987 год.
Читаем задачу 23:

( Read more... )

Мы сегодня гуляя по городу обнаружили в центре кафе под названием "Home Run". Oттуда донесся запах кофе, и Денис, увидев в меню блины, решил, что нам туда просто необходимо. Пока мы обсуждали между собой, что же мы хотим на блинах, официант и продавщица, услышав нас, тоже перешли на русский. По названию я бы никогда не догадалась. Все было очень ( Read more... )